◆上り一日、下り一時　Nobori 1ninhi, kudari 1toki.
  • 解釈：上りには一日かかるが、下りはあっという間であるという意。山登り、金儲け、人の信用を得ること、建設など、全てに言えることで、作り上げるのは難しく、壊すのは簡単である。
  • Literal：Uphill all day, down a moment.
  • Interpretation：It is difficult to finish it, but it is easy to break it.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.